Norme de sicureza BESS: UL, IEC, UN 38.3

I norm de sicureza del sistèm de inmagazinament del energia de la bateria sun püsee facil de cumprender quand se smetta de tratar la “conformità” cuma un singul certificà. Un BESS l’è un sistèm integrà cumpost de bateri, cuntrol, apparecchi de cunversiun de potènza, dispusitif de pruteziun, gestiun termich, comunicaziun e olter sottasistèm. Diferent standard valutan diferenti strati de chel sistèm.

Una bateria che g’ha superà i test de trasport l’è minga apruvada automaticamente per l’installaziun staziunaria. Un modül de la bateria valutà segond un standard de sicureza de la bateria pruva no automaticamente che el sistèm cumplet de inmagazinament del energia l’è stà valutà cuma un prudut integrà. Al stess mod, una certificaziun del prudut sudisfa minga di per sé tüt i requisit de intercunnesiun per incendi, eletricità, edilizi, permess o ütilità che pœden vèss aplicà in del sit del pruget.

Chesta guida separa apposta i principai requisit BESS american e internaziunai, spiega chel che i cumpradur g’han de dumandà ai furnidur e mett en evidenza i detai del ediziun e del purtada che pœden cambiar una decisiun de conformità. Per una visiun püsee prufunda de cuma la bateria, el PCS, el BMS e olter sottasistèm se mettan insema, varda chesta panoramica dearchitetura del sistèm de inmagazinament del energia de la bateria.

Norme de sicureza BESS a un sguard

El punt fundamental l’è che chesti document sun cumplementar. Furman no una facil classificaziun induè un certificà “mejior” sostituiss el res.

Standard, certificaziun, metud de test e codèss sun minga istess

Norma de sicureza

Un standard definìs i requisit tecnich, i cundiziun de test, i criteri de valutaziun o i metud cuncurdà per un particular ambit. UL 9540 e IEC 62619 sun esempi, ma i luur fin sun diferent. El numer standard l’è quind sultant el principi de la dumanda; el cumpradur g’ha ancamò bisogn de cumprender che prudut, configuraziun e ediziun sun stà valutà.

Certificaziun

La certificaziun l’è un resultà de valutaziun de la cunfurmità-. Quand un furnidur dis che un BESS l’è “certificà UL” o “certificà IEC”, l’acquisiziun duvaria dumandar el standard specifich, l’organizaziun emitent, el certificà o el nümer del raport, el mudel esatt, la configuraziun nominal e l’ambit. Un logo o una dichiaraziun de marketing sun minga un sostitut de la documentaziun tracciabil.

Metud de prœuva

Un metud de prœuva descrif cuma se valuta una carateristich o un pericul. UL 9540A l’è l’esempi püsee impurtant in de la discussiun sü la sicureza del fœuch BESS. L’è duperà per valutar el cumpurtament de fuga termich e de propagaziun del fœuch; duvaria minga vèss descrivuu cuma se l’era sultant un’oltra certificaziun cumpleta de prudut istess a la UL 9540.

Codes o regolament de instalaziun

La valutaziun del prudut l’è sultant un livel de conformità al pruget. I codes eletric, i codes contra i foch, i requisit edilizi, la zonificaziun, i permess, l’access d’emergenza, i regul di ütilità e i modifich locai pœden tüt influenzar l’installaziun final. Un compunent cunform crea no automaticamente un pruget cunform.

Norm ciaf de sicureza US BESS

UL 9540: Sicureza del sistèm cumplet de inmagazinament del energia

Soluziun UL descrif UL 9540cuma el Standard per i Sistemi e l’Attressament de Immagazzinament del Energia e spiega che cuvert una revisiun cumpleta del ESS, anca la carica e la scarica, la pruteziun, i cuntrol e la comunicaziun intra i dispusitif del sistèm. Chestu purtada a nivel del sistèm-l’è chel che separa UL 9540 de una valutaziun sultant de la bateria-.

Un ESS cumplet pœu cumprend la bateria, el BMS, el sistèm de cunversiun de alimentaziun, i dispusitif de pruteziun, i cuntrol, i comunicaziun, la gestiun termich e olter compunent del sistèm. La configuraziun esatta certificada l’è impurtant perché el cambiament de un mudel de bateria, del inverter, del recinto, del pachett de cuntrol o de un olter element critich pœu influenzar se i prœuf de certificaziun esistent sun ancamò valid.

Per i cumpradur che entran in del mercà american, l’è per chestu mutif che una dichiaraziun del furnidur cuma “la bateria l’è certificada UL” g’ha bisogn de un seguiment. La dumanda püsee bon l’è se la configuraziun ESS esatta che l’è acquistada l’è cuperta de la certificaziun a nivell de sistèm -aplicabil. Una panoramica culegada süperché la certificaziun UL cunta per i pruget BESSpœu vuttà a inquadrar chela discusiun.

UL 1973: Sicureza de la bateria staziunaria

UL 1973 parla di bateri duperà en aplicaziun de alimentaziun ausiliaria staziunaria e mutiva. Denter de una strategia de conformità BESS, l’è util pensar a UL 1973 cuma funziunant a la bateria o al livell de sistèm de la bateria-, menter el UL 9540 valuta l’ESS integrà püsee grand.

Chesta distinziun prevèn un errur de purtada comun: un certificà che cuvert un modül de la bateria cuvert minga automaticamente el cuntenidur, el rack, el PCS, i cuntrol e la configuraziun cumpleta del sistèm cunsegnà al sit.

UL 9540A: Pruef de propagaziun del fœuch termich

UL 9540A l’è un metud de prœuvaper valutar la propagaziun del fœuch termich in di sistèm de inmagazinament del energia di bateri. I dati di test che risultan pœden informar i decisiun sü la propagaziun, el liberà de calor, la generaziun de gas, el cumpurtament del fœuch, la separaziun, i misur de pruteziun e el ris’c a livel de instalaziun.

I team de acquisiziun duvarian evitar de dumandar sultant: “Chestu prudot l’è certificà UL 9540A?” Una dumanda püsee ütil l’è:La configuraziun BESS pertinent l’è stada testada en cunformità cun UL 9540A, qual ediziun l’è stada duperada, e pœu vèss furniu el raport aplicabil o la documentaziun de sustegn per la revisiun ingegneristich e autorità?

El cuntrol di ediziun l’è particularment impurtant in del 2026. UL dis che la sesta ediziun de UL 9540A l’è stada püblicada el 13 mars 2026. UL nota anca undata de entrada en vigur del 1 genar 2027 per UL 9540A Ediziun 6. Chestu significa che “ültima ediziun püblicada” e “ediziun atualment dumandada per un particular pruget o file de certificaziun” sun minga automaticamente i stess. Cuntrular i specifich del pruget, i codes adutà, i requisit de certificaziun e i aspetatif di autorità inveci de fär afidament sü un opuscol del furnidur.

Per i sistèm contenitorizà, el cumpurtament del fœuch g’ha de vèss cunsiderà anca in del cuntest de la disposiziun del recinto, de la ventilaziun, del rilevament, de la supresiun e de la separaziun. Chestu articul süsicureza del sistèm de inmagazinament del energia del contenidurfurniss un cuntest de prugetaziun adiziunal.

UL 1741 e IEEE 1547: intercunnesiun PCS e red

La bateria l’è sultant una part de un BESS culegà a la red-. UL 1741 parla di inverter, cunvertidur, reguladur e apparecchiatur de sistèm de intercunnesiun duperà cun risurs energètich distribuì.IEEE 1547-2018stabiliss criteri e requisit tecnich per l’intercunnesiun e l’interoperabilità di risurs energetich distribuì cunt i sistèm de energia elettrich.

Chesti requisit diventan particularment impurtant quand che l’ESS esporta energia, partecipa ai servizi de la red o l’è accuppià cun FV sular. L’esatt prucess de intercunnesiun del ütilità pœu giuntà di dumand olter i standard del prudut stess. Per una spiegaziun pratich del livel del cunvertidur, vardache fà un sistèm de cunversiun de putenza en un BESS.

NFPA 855 e Requisiti de instalaziun locai

NFPA 855: 2026l’è l’ediziun atual del Norma per l’installaziun di sistèmi de inmagazinament de energia staziunari. Afrunta i ris’c ligà a l’installaziun e lavura insema ai requisit eletrich, del fooch e edilizi adutà de la giurisdiziun pertinent.

Nissüna certificaziun singula rent un BESS acetabil automaticamente en tüt i Stat Ünì. A segond del pruget, el percors decisiunal pœu cumprend un’autorità di pompier, un repart edilizi, un ispetur eletric, un’autorità che dà i permess, un’ütilità e olter regolatur. La coordinaziun precoce l’è particularment impurtant per installaziun püsee grand sü scäla cumercial, industrial e de ütilità indué i dati di test contra el fööch, la spaziatür, l’acess e i disposiziun de rispòsta a emergenza pœden influenzar la prugetaziun del sit.

Norm internaziunai ciaf per la bateria e per l’ESS

IEC 62619: 2022

IEC 62619: 2022specifica i requisit e i prœuf per el funziunament segür di celùl e bateri segondari de litio duperà en aplicaziun indüstriai, anca en aplicaziun staziunari. L’è un di standard internaziunai püsee impurtant de sicureza de la bateria incuntrà en i pruget de litio staziunari.

I cumpradur g’han ancamò de verificar el prudut esatt, l’ediziun, el nümer del test o del certificà, l’organizaziun e l’ambit de la emissiun o del test. “Conforme al IEC” l’è tropp grand per suportar una seri decisiun de acquisiziun.

CIC 63056: 2020

IEC 63056 l’è un standard fundamental che l’è despess minga present di riassunt semplificà de conformità BESS.CIC 63056: 2020specifica i requisit de sicureza del prudut-e e i prœuf per i celùl e i bateri segondari de liti duperà en i sistèm de inmagazinament del energia eletrich. L’IEC dis che i requisit de sicureza de bas sun inclus in del IEC 62619 e che l’IEC 63056 prevede di requisit adiziunal o specifich per i aplicaziun EES.

Chesta relaziun la cunta. Per una bateria al litio staziunaria destinada specificament a un sistèm de inmagazinament del energia eletrich, la revisiun sultant del IEC 62619 pœu lassà un imagen minga cumpleta del quader de sicureza IEC aplicabil.

IEC 62933-5-1, IEC 62933-5-2 e IEC 62933-5-4

La fameja IEC 62933 spusta la discusiun di singul bateri vers i sistèm de inmagazinament del energia eletrich cuma sistèm.

• IEC 62933/5/1:2024furniss cunsideraziun general de sicureza per l’EES integrà a la red, anca l’identificaziun di ris’c, la valutaziun di ris’c e la mitigaziun di ris’c.
• IEC 62933/5/2:2025specifica i requisit de sicureza per i sistèm de inmagazinament eletrochimich integrà a la red e afrunta i ris’c che pœden rivà del interaziun intra sottasistèm.
• IEC 62933-5-4:2026gionta metud e procedur de test per la validaziun di prublem de sicureza specificament ligà ai sottasistèm basà sü la bateria a ion litio-.

Per un BESS eletrochimich integrà a griglia-, citar sultant la “seri IEC 62933” l’è menu util che identificar qual part e ediziun se aplican al prudut e al pruget.

Cunversiun de putenza: CIA 62109 e CIA 62909-1.

L’IEC 62109 l’è tant truvà in di pruget de inmagazinament sular-plus-, ma el sò fin duvaria vèss descrivuu cun atenziun.CIE 62109-1cuvert i requisit de sicureza per i apparecchi de cunversiun de energia duperà en i sistèm fotovoltaich. L’è donca particularment impurtant induè el sistèm de memorizaziun l’è integrà cun di apparecchi de cunversiun de potènza FV.

Per i cunvertidur de alimentaziun cunness a la red bidireziunal-,IEC 62909-1:2025prevede i requisiti generali e de sicurezza. IEC osserva che el sò purtada atual cumprend el sottasistèm del cunvertidur de putenza - duperà in di sistèm de inmagazinament del energia eletrich menter una seri dedicada IEC 63285 l’è en preparaziun. Chestu l’è un bon esempi de perché i riferiment a la conformità BESS g’han de vèss cuntrulà cuntra l’architetura real del cunvertidur piutost che copià de un elenc de standard generich.

Cosa significa "Certificato IEC"?

IEC püblica di standard internaziunai e gestiss anca di sistèm de valutaziun de la cunfurmità.IECEE l’è el Sistema IEC di Schèmi de Valutaziun de la Confurmità per l’Attressament e i Compunent eletrotecnich. Un furnidur aferma che un prudut l’è “certificà IEC” duvaria donca vèss despachetà en un specifich standard, prudut, certificà o test -nümer de raport, organizaziun de valutaziun de cunfurmità-e e purtada.

La documentaziun specifich l’è püsee ütil de un logo IEC generich sü un foji de marketing.

Induè el 38.3 di ONU se adatta a la conformità BESS

ONU 38.3 l’è un requisit de trasport

L’ONU 38.3 fà part del Manual di Pruef e Criteri di Naziun Ünì e parla di celùl e di bateri de liti destinaa al trasport. Soggetta i pruget de la bateria a cundiziun e tensiun ligà al trasport.

In di Stat Ünì,El PHMSA dis che i celùl e i bateri al liti ufrì per el trasport g’han de avegh superà i prœuf de prugetaziun aplicabil in de la Seziun 38.3.. PHMSA dumanda anca ai produtur e ai distributur sucesif, ai sens di regul aplicabil süi materiai periculus di Stat Ünì, de render dispunibil i informaziun de riassunt süi test de la bateria al litio per i bateri cupert.

ONU 38.3 Certificaziun de instalaziun ESS l’è minga staziunari

Una bateria la pœu avegh bisogn de prœuf UN 38.3 per entrà in de la cadena logistica e g’ha ancamò bisogn de valutaziun separà de bateria staziunaria, ESS, fooch, eletrich e de instalaziun prima de vèss duperada en un pruget.

En termini prategh,ONU 38.3 rispund a una dumanda süi trasport. UL 1973, UL 9540, IEC 62619, IEC 63056, IEC 62933 e i requisit de installaziun local rispunden a diferenti dumand de sicureza e de conformità.

Dumanda el riassunt del test ONU 38.3

Per i bateri al litio che entran in del trasport, dumanda el riassunt di test UN 38.3 aplicabil e verifica che l’è curispundent al pruget de la bateria che l’è spedì. Una dichiaraziun cuma “cunform al UN38.3” senza documentaziun tracciabil l’è una prœuva püsee debul di informaziun de sintesi dumandà.

La marcadüra CE l’è minga un sostitut di prœuf de sicureza UL o IEC

La marcadüra CE l’è un’oltra area indué el linguagg del acquisiziun pœu diventar minga giüst. Segond elGuida uficial per la marcadura CE del Union Europea, la marcadura CE se aplica ai prudot riguardà de la legislaziun UE sü l’armonizaziun che la dumanda. Afixend la marcadura, el produtur dichiara che el prudot sudisfa i requisit legal aplicabil dopu el dumandà prucess de valutaziun de la cunfurmità-.

La marcadüra CE l’è donca minga un “certificat europeo de sicureza” universal e l’è minga un sostitut dirett del UL 9540, del IEC 62619, del IEC 63056 o de un olter standard tecnich. I cumpradur che procuran per l’Area Economich Europea dovarian identificar la legislaziun real del UE, i standard e la via de valutaziun de la confurmità -aplicabil al prudut.

UL vs IEC vs ONU 38.3: la diferenza pratich

Che standard g’ha bisogn el tò BESS?

G’he no un elenc universal che se aplica senza cambiament a tüt i sistèm. Cumencià cunt el mercà, l’aplicaziun, l’architetura e l’ambient de instalaziun.

ESS residenzial di Stat Ünì

Un pruget residenzial pœu avegh bisogn de afruntà la sicureza cumpleta del sistèm, la sicureza de la bateria, el cumpurtament termich, i dumand del inverter, el codèss eletric, el codèss del fooch e del costruziun, i permess local e l’intercunnesiun di ütilità. Cumpra no sultant sul certificat de la bateria; verificar la configuraziun integrada cumpleta e i requisit de la giurisdiziun local.

BESS cumercial e industrial

I pruget C&I giuntan di cunsideraziun a livel de sit- cuma la separaziun, la ventilaziun, el rilevament, la supresiun, la rispòsta a emergenza, i cuntrol, la metüda en funziun, i servizi de la red e l’ambient operatif. Per i pruget en chestu segment, esaminar la strategia de conformità insema a la prugetaziun del sistèm piutost che cuma pensé dopu. Polinovelsoluziun de inmagazinament del energia cumercial e industrialla pagina furniss el cuntest de aplicaziun per chesta class de sistèm.

Utilità-Scäla e BESS cuntenidur

Grandi installaziun pœden render particularment impurtant l’ambit di test del fœuch, la configuraziun del recinto, la spaziatüra, l’access d’emergenza e i requisit de ütilità. Un raport de test per una configuraziun de recinziun pœu minga rispund en mod automatich ai dumandi sü un’oltra disposiziun o sü la disposiziun del sit. Per la pianificaziun di acquisiziun, chestuguida per la seleziun de un sistèm de inmagazinament del energia de la bateria en conteniturl’è un cumpagn util a la lista de cuntrol de la conformità sottastant. I svilupadur del pruget pœden anca revisarsoluziun de inmagazinament del energia sü scäla de ütilità-per el cuntest del aplicaziun a nivell de sistema-.

Baterii al liti stazionari internaziunai

L’IEC 62619 pœu vèss impurtant per i bateri staziunari industriai, mentri l’IEC 63056 giœunta di requisit specifich per i bateri al litio duperà in di sistèm de inmagazinament del energia elettrich. I pruget integrà a la red pœden anca avegh bisogn de part pertinent IEC 62933 e di regul de acess al mercà local. L’acetà en un pais stabiliss minga automaticamente l’acetà en un olter.

Spediziun di bateri al litio

Se i celùl, i modul o i sistèm de bateri entran in del trasport, indagar i requisit aplicabil del UN 38.3 e ottener el riassunt di test curispundent. Tratar la conformità ai trasport cuma un fluss de lavurà separà de la conformità a l’installaziun staziunaria.

Griglia-Pruget cunness

L’immagazzinament cunness a la red-introdüs i requisit de inverter, cuntrol e ütilità olter a la sicureza de la bateria. En i Stat Ünì, UL 1741 e IEEE 1547 sun di riferiment central. In di pruget internaziunai, el codèss de la red e i standard del cunvertidur de putenza dipenden del mercà e del architetura.

Lista de cuntrol de la conformità BESS per cumpradur e svilupadur de pruget

I certificà g’han de vèss tratà cuma di document tecnich, minga cuma di badge de marketing. Prima de apruvar un furnidur BESS, fà i cuntrol che segutan.

1. Verificà el nümer esatt del mudel

Cunferma che el certificà o el raport cuvert el mudel che l’è acquistà. Un certificà per una famèja parent pruva no automaticamente che tüt i mudei o capacità sun inclus.

2. Cuntrular el livel de purtada

Identificar se la documentaziun se aplica a la celula, al modül, al portabateri, al sistèm de bateri, al PCS, al ESS cumplet o a una specifich configuraziun integrada. Chestu permett minga che i prœuf a livel de compunent - sun presentà cuma prœuf a nivel de sistèm.

3. Identificar el standard e l’ediziun esatt

Eviti afermaziun vagh cuma “apruvà UL”, “apruvà IEC”, “apruvà CE” o “certificà a livel internaziunal”. Cerca el numer e l’ediziun standard esatt, e dopu cunfrunta cunt i specifich del pruget e i aspetatif d’autorità d’incœu.

4. Verificà l’organizaziun emitent o de test

Identificar chi g’ha emèss el certificà o el raport e se chela organizaziun l’è giüsta per la valutaziun de cunfurmità rivendicada. Quand l’è dispunibel un database de certificaziun publich, verificar diretament el document.

5. Confrunta la configuraziun testà cun la configuraziun furnida

Esaminare el mudel de la bateria, el cuntegg di modul, la prugetaziun del rack, el recinto, el BMS, el PCS, el sistèm de gestiun termich, i funziun de pruteziun cuntra el fœuch, el firmware o i cuntrol indué l’è pertinent e la disposiziun del instalaziun. I cambiament de configuraziun pœden influenzar l’applicabilità di prœuf esistent.

6. Dumanda di raport de test de suport

Per i pruget impurtant, un certificà de una-pagina podaria minga avegh di informaziun sufisent per l’ingegneria o la revisiun del autorità. Dumanda qual raport de test, disegn, istruzziun de instalaziun e file tecnich pœden vèss furni en bas al approprià acord de cunfidenzialità.

7. Cuntrular la pertinenza del test del fœuch-

Se i dati UL 9540A fan part de la strategia del pruget, cunfermar el livel de test, l’ediziun, la configuraziun del sistèm e se el raport l’è pertinent per l’installaziun proposta. Pensa minga che qual-sa-vöör raport UL 9540A se aplica a ogni recinziun, capacità o disposiziun del sit.

8. Dumanda el Riassunt del Pruef ONU 38.3, indué l’è necessari

Per i bateri che saran trasportà, ottegnir el riassunt di test aplicabil e cunfermar che se mappa al pruget de la bateria che entra in de la cadena de furniment.

9. Separar la conformità del prudut del aprovaziun del instalaziun

Revisionar i requisit eletrich, del fooch, edifiz, zonificaziun, liberaziun, accèss en emergenza, permess e ütilità separà del certificà del prudut. Tüt i dü strati importan.

10. Impegnà i autorità prima del acquisiziun final

Per di pruget püsee grand en particular, una prima discussiun cun l’ütilità pertinent, l’autorità di pompier, el dipartiment edilizi, l’ispetur eletrich e olter autorità pœden prevegnir la riprogettaziun. Aspetta minga fin che l’attressament l’è rivà sul sit per descuvrir che la configuraziun certificada, i prœuf o la disposiziun sudisfan minga el percors de revisiun del pruget.

Errur comun de certificaziun BESS

Pensand che una bateria certificada significa un ESS certificà

La certificaziun a nivell de la bateria-cuvert minga automaticamente el cumplet sistèm de inmagazinament del energia. Cunferma semper l’ambit a livel del sistèm-.

Chiamand UL 9540A una certificaziun del prudut

UL 9540A l’è un metud de test de propagaziun del fœuch termich. Dumanda i dati de test pertinent e l’ambit del raport inveci de fär afidament sü una vaga dichiaraziun “certificada UL 9540A”.

Tratar UN 38.3 cuma prœuva de sicureza del installaziun staziunaria

ONU 38.3 parla di test de trasport. Sostituiss no la bateria staziunaria, l’ESS o la valutaziun de la sicureza del installaziun.

Acetar “Conform IEC” senza un numer standard

IEC püblica tanti standard diferent. Dumanda che document e ediziun se aplican e che prœuf dimustran la cunfurmità.

Pensand che CE l’è istess a la certificaziun UL

La marcadura CE la fa part del quader de conformità legal de l’UE per i prodots recuperts dei norme aplicabei de l’UE. Dovaria minga vèss tratà cuma un sostitut dirett de un specifich standard de sicüreza UL o IEC.

Ignurar i dat de ediziun e de transiziun

I standard se trasfurman e i dat püblicà, i dat de validità, i specifich del pruget e i ediziun del codes adutà pœden vèss minga en linea. UL 9540A Ediziun 6 l’è un esempi ciar del 2026: l’è stà püblicà en mars 2026, menter UL identifica el 1 genar 2027 cuma sò data de entrada en vigur.

Ignurar i requisit locai e de ütilità

Anca un BESS ben documentà pœu avegh di prublem de aprovaziun se el pruget sudisfa minga i requisit de fœuch, edifiz, eletricità, de permess o de intercunnesiun adutà localment.

Dumand frequent

L’UL 9540A l’è una certificaziun?

UL 9540A l’è un metud de test duperà per valutar el cumpurtament de propagaziun del fœuch termich. L’è minga l’istess tip de certificaziun del prudut del sistèm cumplet de UL 9540.

UN 38.3 vœur dì che una bateria l’è sicüra per un installaziun staziunaria?

N. 38.3 ONU parla di prœuf de trasport di bateri al litio. L’installaziun staziunaria dumanda una revisiun separada de la bateria aplicabil, del ESS, del fooch, del eletricità, del edifiz e di requisit locai.

Che diferenza g’he intra CIC 62619 e CIC 63056?

L’IEC 62619 furnisc i requisit de sicureza per i celùl e i bateri segondari de liti duperà en aplicaziun indüstriai, anca per i aplicaziun staziunari. IEC 63056 furniss di requisit de sicureza adiziunal o specifich del prudut-per i celùl e i bateri segondari de litio duperà in di sistèm de inmagazinament del energia eletrich.

Quai standard IEC 62933 l’è püsee impurtant per la sicureza eletrochimich BESS?

G’he minga una rispòsta ünica per tüt i pruget. IEC 62933{3}}5{6}}1:2024 furniss cunsideraziun de sicureza EES integrà a la red general, IEC 62933{10}}5-2:2025 afrunta i requisit de sicureza a nivell de sistèm per i procedür de sicureza eletrochimich e IEC-4 prublemi asocià ai sottasistèm basà sü baterie a ion litio.

La marcadura CE l’è la stess de la certificaziun UL?

N. La marcadura CE indica la dichiaraziun de cunfurmità del produtur cunt i requisit legal aplicabil del UE per i prudot che rientran in de la legislaziun sü la marcadura CE-. La certificaziun UL l’è un quader de valutaziun diferent de la cunfurmità ligà ai requisit UL specificà.

Cossa g’ho de dumandà a un furnidur BESS prima del acquisto?

Al minim, dumanda el mudel esatt e l’elenc de configuraziun, i certificà e i raport de test aplicabil, i numer e i ediziun standard, i organizaziun che emeten, i prœuf UL 9540A indué pertinent, el riassunt di test ONU 38.3 per i bateri al litio trasportà, i istruzziun de instalaziun e qual-sa-vöör documentaziun necesaria per l’ingegneria, la rivisiun del ütilità e l’autorità.

Final da purtar

G’he no un singul certificat de inmagazinament del energia de la bateria che rispund a tüt i dumandi de sicureza. La manera püsee afidabil de valutar la conformità BESS l’è separar el pruget en livei:

Batteria → ESS cumplet → Comportament de fuga termica e de fooch → Cunversiun de alimentaziun → Installaziun → Cunnession a la red → Trasport.

Per i pruget american, i codes adutà localment pœden avegh tüt di funziun diferent. Per i sistèm internaziunai de litio staziunari, la ICE 62619, la IEC 63056 e i part pertinent IEC 62933 pœden vèss impurtant. Quand che i bateri al litio sun trasportà, UN 38.3 fa part del fascicul de conformità, ma duvaria minga vèss confùs cun la certificaziun de sicureza ESS staziunaria.

L’ubietif l’è minga cattà sü el nümer püsee grand de logo. L’è per dimustrar che i giüst requisit sun stà sudisfà per la configuraziun esatta del prudut, el mercà, l’installaziun e el percors de aprovaziun del pruget.